Łączna liczba wyświetleń

21,530

czwartek, 16 lutego 2012

opis odcinka House of Heists

Cześć,dzisiaj wrzucę wam opis odcinka House of Heists.
Najpierw opisik:
Fabian wchodzi do pokoju Niny i Amber i o czymś rozmawiają(nie znam się na angielskim więc nie wiem o czym)Na pewno coś o Alfie'm mówią.Tym czasem Mara wchodzi do łazienki a Patricia ucieka z niej:)Okazuję się że idzie do Eddiego żeby przekazać mu coś(nie może mówić przez czar Senkchary)
i na jakimś laptopie napisy mu pokazuje.Wyglądało to tak:













Tłumaczenie wszystkich napisów na monitorze:
Nie chciałam stać się.Utknęłam w łazience i nikt nie mógł usłyszeć mnie.Eddie coś powiedział a Patricia:Przykro mi.I koniec rozmowy.:)
Mały Alfie bawi się wężem a Jerome rozmawia z nim.Victor z Verą wchodzą do muzeum jakiegoś które pojawiło się już w 2 odcinku 2 sezonu.Oglądają dziwny przedmiot lecz Trudy im przerywa.Nina siedzi w swoim pokoju i spokojnie woła Senkchare po imieniu co znaczy że już znalazła książkę o niej.Nagle gdy Nina już się poddaje chce wyjść z pokoju lecz Senkchara ją zatrzymuje i mówi coś o przyjacielach.Nagle duch wystawia rękę z której wylatuje obłoczek.Nina coś do niej powiedziała a Senkchara zaczęła się drzeć i znikła.Vera przebywająca w Egipskim muzeum obcasem rozwala gablotę i wyjmuje z niej oglądany z Victorem przedmiot.Dalej jest zwyczajny dzień a że nie znam się na angielskim nie mam o czym pisać.Podczas tego dnia Sibuna spotyka się przy dziwnym kołowrotku którego kształtu nie jestem w stanie określić(jest to 6 wyzwanie)Zaczynają dmuchać w wystające rurki przedmiotu.Ściana pęka a Sibuna ucieka.W tym czasie Patricia znowu wchodzi do Eddiego z owym monitorkiem.
Tłumaczenie:
Ciężko to przetłumaczyć.Mi udało się tak:Słuchaj.Naprawdę byłam zamknięta w łazience i naprawdę(chciałam aby ci cieńsze,tego nie mogę sensownie przetłumaczyć) (kolacja ,sprawi że obiad?)
Niestety jestem bardzo słaba w pisaniu(słowa Patricii)(Jest to,że tak?)  Alfie mówi Ninie że coś się dzieje z Amber okazuje się że ona się jeszcze bardziej postarzała(ok.50 lat)

4 komentarze:

  1. Szczerze? Tło mi nie pasuje wiem że niby tematyka jest ok ale na jakies inne bym zmieniłą ... ogółem nawet nawet blog za domem anubisa nie przepadam z racji hmm jego "grafiki" no nie wiem jak to powiedzieć ale źle się ogląda... ogółem taki ciut przynudnawy... ale blog niczego sobie, sa przecinki, błędy nikłe, gdzieniegdzie troch e "mącisz" ze nie wiedomo o co chodzi xD

    OdpowiedzUsuń
  2. wiem że czasem nie wiadomo o co chodzi.Mój 2 opis na blogu:)

    OdpowiedzUsuń
  3. Mi ta blog i notki bardzo się podobają. Trzymaj tak dalej :)

    OdpowiedzUsuń
  4. Fajnie ci wyszedł ten opis. ;3 Biedna Amber. :(

    OdpowiedzUsuń